As ....... as
É um comparativo
de igualdade, usado para a comparação de algo ou pessoa, sendo de 2 ou mais.
Na sentença, o
adjetivo fica entre o “as ...... as, conforme o exemplo:
“My house is as old as your house”.
Ou seja, no exemplo acima, o adjetivo old, está entre o as. Estamos comparando o
substantivo casa com à minha e de outra pessoa, que é da mesma idade.
“My sister is as intelligent as me”.
No exemplo acima, estamos comparando duas pessoas, com à
mesma inteligência.
Conclusão: a
tradução do as ......as é tanto ..... quanto. Se observarmos os exemplos acima,
não fica difícil de entender. O ponto chave, é lembrar o uso do adjetivo no meio
do as .....as, para compararmos a igualdade de algo ou pessoa.